Coil-rotating rod pickling system